Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: A reply ID is required | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<strong>ERROR</strong>: A reply ID is required Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The reply was not created. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<strong>ERROR</strong>: The reply was not created. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Duplicate reply detected; it looks as though you’ve already said that. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<strong>ERROR</strong>: Duplicate reply detected; it looks as though you’ve already said that. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Upgrade user topic engagements | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Upgrade user topic engagements Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this if users have issues accessing the forums. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this if users have issues accessing the forums. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Remap all users to default forum roles | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Remap all users to default forum roles Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this to remove trashed or deleted forums from all user subscriptions. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this to remove trashed or deleted forums from all user subscriptions. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this to remove trashed or deleted topics from all user subscriptions. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this to remove trashed or deleted topics from all user subscriptions. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this to remove trashed or deleted topics from all user favorites. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this to remove trashed or deleted topics from all user favorites. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this to get fresh reply counts for all users. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this to get fresh reply counts for all users. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this to get fresh topic counts for all users. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this to get fresh topic counts for all users. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this if non-public replies display incorrectly. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this if non-public replies display incorrectly. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Recount pending, spammed, and trashed replies in each topic | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Recount pending, spammed, and trashed replies in each topic Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Run this if the number of topics in any topics are incorrect. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Run this if the number of topics in any topics are incorrect. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Recount replies in each topic | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Recount replies in each topic Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as