Перевод BuddyPress Follow 1.2.2: Russian

1 2 3
Фильтр ↓ Сортировка ↓ Все  Не переведено (случайно)
Приоритет Оригинальная строка Перевод
Follow Adminbar main nav Подписка Детали

Follow

Подписка

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Adminbar main nav
Дата добавления:
2017-11-30 10:32:38 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • bp-follow-core.php:206
  • bp-follow-core.php:281
  • bp-follow-core.php:206
  • bp-follow-core.php:281
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Following Adminbar follow subnav Подписан Детали

Following

Подписан

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Adminbar follow subnav
Дата добавления:
2017-11-30 10:32:52 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • bp-follow-core.php:214
  • bp-follow-core.php:292
  • bp-follow-core.php:214
  • bp-follow-core.php:292
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Followers Adminbar follow subnav Подписчики Детали

Followers

Подписчики

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Adminbar follow subnav
Дата добавления:
2017-11-30 10:32:58 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • bp-follow-core.php:222
  • bp-follow-core.php:303
  • bp-follow-core.php:222
  • bp-follow-core.php:303
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
%1$s | %2$s | Following Activity %1$s | %2$s | Активность подписки Детали

%1$s | %2$s | Following Activity

%1$s | %2$s | Активность подписки

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:33:23 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-actions.php:117
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Following Adminbar activity subnav Подписки Детали

Following

Подписки

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Adminbar activity subnav
Дата добавления:
2017-11-30 10:36:13 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • bp-follow-core.php:231
  • bp-follow-core.php:231
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Activity feed for people that %s is following. Лента активности людей на которых подписан %s. Детали

Activity feed for people that %s is following.

Лента активности людей на которых подписан %s.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:36:56 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-actions.php:120
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
You are following some users, but they haven't posted yet. Вы подписаны на нескольких пользователей, но они ещё ничего не публиковали. Детали

You are following some users, but they haven't posted yet.

Вы подписаны на нескольких пользователей, но они ещё ничего не публиковали.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:38:01 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-hooks.php:481
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
You are not following anyone yet. Вы ни на кого не подписались. Детали

You are not following anyone yet.

Вы ни на кого не подписались.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:38:15 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-hooks.php:483
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
This user is following some users, but they haven't posted yet. Этот пользователь подписан на нескольких пользователей, но они ещё ничего не публиковали. Детали

This user is following some users, but they haven't posted yet.

Этот пользователь подписан на нескольких пользователей, но они ещё ничего не публиковали.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:38:51 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-hooks.php:489
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
This user isn't following anyone yet. Этот пользователь ещё ни на кого не подписался. Детали

This user isn't following anyone yet.

Этот пользователь ещё ни на кого не подписался.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:39:22 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-hooks.php:491
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
%s is now following your activity. To view %s's profile: %s Пользователь %s подписался на вашу активность. Посмотреть %s's профиль: %s Детали

%s is now following your activity. To view %s's profile: %s

Пользователь %s подписался на вашу активность. Посмотреть %s's профиль: %s

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:40:33 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:319
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
--------------------- To disable these notifications please log in and go to: %s Для отключения этих уведомлений, пожалуйста авторизуйтесь и посетите: %s Детали

--------------------- To disable these notifications please log in and go to: %s

Для отключения этих уведомлений, пожалуйста авторизуйтесь и посетите: %s

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Дата добавления:
2017-11-30 10:41:58 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-notifications.php:326
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Unfollow Button Отписаться Детали

Unfollow

Отписаться

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Button
Дата добавления:
2017-11-30 10:42:16 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-templatetags.php:161
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Follow Button Подписаться Детали

Follow

Подписаться

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Button
Дата добавления:
2017-11-30 10:42:22 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • _inc/bp-follow-templatetags.php:171
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Following Activity subnav tab Подписка Детали

Following

Подписка

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
current
Контекст:
Activity subnav tab
Дата добавления:
2017-11-30 11:01:53 GMT
Переведено:
Krioteh (krioteh)
Связи:
  • bp-follow-core.php:174
  • bp-follow-core.php:174
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
1 2 3
Легенда:
Текущие
Ожидает
Неточно
Старые
с предупреждениями

Экспорт as