Translation of BuddyPress 3: Russian
←
1
→
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| In the <strong>Activity</strong> column, above each activity it says “Submitted on,” followed by the date and time the activity item was generated on your site. Clicking on the date/time link will take you to that activity on your live site. Hovering over any activity gives you options to reply, edit, spam mark, or delete that activity. | В колонке <strong>Активность</strong> над каждым элементов есть надпись “Получено,” с датой и временем создания на вашем сайте. Ссылка этой даты ведет на страницу этого элемента активности у вас на сайте. При наведении на элемент вы увидите дополнительные действия, такие как: ответить, отредактировать, пометить спамом или удалить. | Детали | |
|
In the <strong>Activity</strong> column, above each activity it says “Submitted on,” followed by the date and time the activity item was generated on your site. Clicking on the date/time link will take you to that activity on your live site. Hovering over any activity gives you options to reply, edit, spam mark, or delete that activity. В колонке <strong>Активность</strong> над каждым элементов есть надпись “Получено,” с датой и временем создания на вашем сайте. Ссылка этой даты ведет на страницу этого элемента активности у вас на сайте. При наведении на элемент вы увидите дополнительные действия, такие как: ответить, отредактировать, пометить спамом или удалить. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
←
1
→
Легенда:
Текущие
Ожидает
Неточно
Старые
changesrequested
with warnings
Экспорт as