Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Members loop. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Members loop. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Select the layout style for directory content & navigation. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Select the layout style for directory content & navigation. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Previous | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Previous Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Message(s) mark as %s | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Message(s) mark as %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Sorry, there were no group members found. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Sorry, there were no group members found. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invites failed for %d user(s). | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Invites failed for %d user(s). Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Create A New Group | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Create A New Group Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Deactivate Notice | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Deactivate Notice Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was a problem marking your message(s) as %s. Please try again. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
There was a problem marking your message(s) as %s. Please try again. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Group Invites My Group Invites settings screen nav | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Group Invites Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The invite has been sent. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
The invite has been sent. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Group Admin promotions | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Group Admin promotions Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Pending Group membership requests | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Pending Group membership requests Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Message(s) deleted | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Message(s) deleted Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reset | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Reset Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as