Translation of BuddyPress 3: Russian
Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
---|---|---|---|
Set your email notification preferences. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Set your email notification preferences. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Profile Visibility Settings | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Profile Visibility Settings Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Select who may see your profile details. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Select who may see your profile details. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Members loop. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Members loop. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
There was a problem dismissing the notice. Please try again. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
There was a problem dismissing the notice. Please try again. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Settings menu | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Settings menu Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Send Send invitation | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Send Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Message(s) marked as unread. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Message(s) marked as unread. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
There was a problem displaying the content. Please try again. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
There was a problem displaying the content. Please try again. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Site Notices Admin Users menu | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Site Notices Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Enable default front page for groups. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Enable default front page for groups. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
User menu | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
User menu Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Invite My Group screen nav | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Invite Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Update posted <a href="%s" class="just-posted">View activity</a> | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Update posted <a href="%s" class="just-posted">View activity</a> Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Next | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
Next Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
Экспорт as