Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Loading the user's updates, please wait. | Загрузка обновлений пользователя/ей, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading the user's updates, please wait. Загрузка обновлений пользователя/ей, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading the blogs the user is a contributor of, please wait. | Загрузка сайтов | Детали | |
|
Loading the blogs the user is a contributor of, please wait. Загрузка сайтов Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading notifications, please wait. | Загрузка уведомлений, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading notifications, please wait. Загрузка уведомлений, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading your updates, please wait. | Загрузка ваших обновлений, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading your updates, please wait. Загрузка ваших обновлений, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading your friends, please wait. | Загрузка ваших друзей, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading your friends, please wait. Загрузка ваших друзей, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invites sent. | Приглашения отправлены. | Детали | |
|
Invites sent. Приглашения отправлены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading members, please wait. | Загрузка участников, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading members, please wait. Загрузка участников, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| All Groups | Все группы | Детали | |
|
All Groups Все группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| (BuddyPress) Widgets | (BuddyPress) Виджеты | Детали | |
|
(BuddyPress) Widgets (BuddyPress) Виджеты Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading messages, please wait. | Загрузка сообщений, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading messages, please wait. Загрузка сообщений, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Day | День | Детали | |
|
Day День Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Month | Месяц | Детали | |
|
Month Месяц Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Year | Год | Детали | |
|
Year Год Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| right now javascript time since | прямо сейчас | Детали | |
|
right now прямо сейчас Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| % ago javascript time since | % назад | Детали | |
|
% ago % назад Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as