Прокрастистранство
надо сделать, но как-то лень...
 

Translation of Glotpress: Russian

Фильтр ↓ Сортировка ↓ All  Не переведено (random)
Приоритет Оригинальная строка Перевод
ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension Необходимо войти для добавления перевода. Детали

ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-settings.php:122
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
One translation rejected. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Единственное число: One translation rejected.

Множественное число: %d translations rejected.

Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-includes/routes/translation.php:183
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
User profile successfully updated Необходимо войти для добавления перевода. Детали

User profile successfully updated

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-includes/routes/admin.php:164
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
GlotPress installed successfully Необходимо войти для добавления перевода. Детали

GlotPress installed successfully

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/install2.php:20
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Error in deleting the set! Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Error in deleting the set!

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-includes/routes/translation-set.php:57
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s" Необходимо войти для добавления перевода. Детали

ERROR: GlotPress database error - "%s" for query "%s" via caller "%s"

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-settings.php:113
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Here you can mass-create translation sets in this project. The list of translation sets will be mirrored with the sets of a project you choose. Usually this is one of the parent projects. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Here you can mass-create translation sets in this project. The list of translation sets will be mirrored with the sets of a project you choose. Usually this is one of the parent projects.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/project-mass-create-sets.php:12
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Elgg Import Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Elgg Import

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/tools-elgg-import.php:2
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Import all language data for an Elgg installation. The ZIP file should contain a folder name elgg-<version> and the whole Elgg installation or just the language data below it. The mod folders should include the manifest.xml file, used to get data about each plugin. The core plugins are imported as subprojects into an Elgg v<version> project, while all other plugins are imported into a top level Third Party Elgg Plugins project. The en locale is used for originals, any other locale is imported as translations. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Import all language data for an Elgg installation. The ZIP file should contain a folder name elgg-<version> and the whole Elgg installation or just the language data below it. The mod folders should include the manifest.xml file, used to get data about each plugin. The core plugins are imported as subprojects into an Elgg v<version> project, while all other plugins are imported into a top level Third Party Elgg Plugins project. The en locale is used for originals, any other locale is imported as translations.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/tools-elgg-export.php:19
  • gp-templates/tools-elgg-import.php:14
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
There must be at least one admin for this site Необходимо войти для добавления перевода. Детали

There must be at least one admin for this site

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-includes/routes/admin.php:64
  • gp-includes/routes/admin.php:85
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
GlotPress Tools Необходимо войти для добавления перевода. Детали

GlotPress Tools

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/tools-elgg-export.php:9
  • gp-templates/tools-elgg-import.php:7
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Register Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Register

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/header.php:52
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Default Format Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Default Format

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/settings.php:11
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Translated into: Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Translated into:

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/translation-row.php:171
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Make home page visible to everyone Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Make home page visible to everyone

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
untranslated
Ссылки на код:
  • gp-templates/users.php:16
Priority of the original:
normal
Дополнительные ссылки:
Легенда:
Текущие
Ожидает
Неточно
Старые
with warnings

Экспорт as