Translation of Glotpress: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Could not create the admin user or assign admin privileges | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Could not create the admin user or assign admin privileges Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You can still change this option before every individual translation set creation | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
You can still change this option before every individual translation set creation Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Default Character Set | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Default Character Set Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Import/Export | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Import/Export Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Options | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Options Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
ERROR: GlotPress requires The MySQL PHP extension Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Sorry! There are no tools available to you. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Sorry! There are no tools available to you. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Translation Entries | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Translation Entries Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You need to be logged in to access this site | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
You need to be logged in to access this site Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| ID | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
ID Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error with rejecting one translation. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Единственное число: Error with rejecting one translation. Множественное число: Error with rejecting %s translations. Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Site Settings | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Site Settings Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Configure Administrator Options | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Configure Administrator Options Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| view | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
view Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Core & Bundled ↓ | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Core & Bundled ↓ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as