Translation of BuddyPress GroupBlog: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| cancel | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
cancel Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: please fill the required fields (name, email). | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: please fill the required fields (name, email). Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Background Image: | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Background Image: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| edit | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
edit Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %d new update(s) | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
%d new update(s) Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: please enter a valid email address. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: please enter a valid email address. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Log in to Reply | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Log in to Reply Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Please select a Layout which you would like to use for your Group Blog. Additionally, incombination with "Redirect Group Home" setting you can set this as your Group Home page. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Please select a Layout which you would like to use for your Group Blog. Additionally, incombination with "Redirect Group Home" setting you can set this as your Group Home page. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading... | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Loading... Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Trac | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Trac Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %1$s commented on the post, %2$s, on the groupblog %3$s | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
%1$s commented on the post, %2$s, on the groupblog %3$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hide the Sidebar | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Hide the Sidebar Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: not allowed to edit this comment. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: not allowed to edit this comment. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Pick a Color | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Pick a Color Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| and one other person are discussing. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
and one other person are discussing. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as