Translation of Invite Anyone: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Administrator | Администратор | Детали | |
|
Administrator Администратор Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Provide a comma-separated list of users (identified by their numerical user ids) who <strong>cannot</strong> send invitations by email: | Список пользователей через запятую (ID) кто <strong>не может</strong> отправлять приглашения по e-mail: | Детали | |
|
Provide a comma-separated list of users (identified by their numerical user ids) who <strong>cannot</strong> send invitations by email: Список пользователей через запятую (ID) кто <strong>не может</strong> отправлять приглашения по e-mail: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invite Anyone extends BuddyPress's default group invitation settings. Instead of allowing you to invite only friends to a group, this plugin allows you to invite any member of the site. Use these settings to limit possible invitees for different group roles. | Настройки по-умолчанию расширения Invite Anyone для BuddyPress's для приглашения в группы. Плагин позволяет приглашать в группы не только друзей, но и пользователей сайта. Используйте настройки для ограничения возможности приглашения в различные группы по ролям. | Детали | |
|
Invite Anyone extends BuddyPress's default group invitation settings. Instead of allowing you to invite only friends to a group, this plugin allows you to invite any member of the site. Use these settings to limit possible invitees for different group roles. Настройки по-умолчанию расширения Invite Anyone для BuddyPress's для приглашения в группы. Плагин позволяет приглашать в группы не только друзей, но и пользователей сайта. Используйте настройки для ограничения возможности приглашения в различные группы по ролям. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>Site admins</strong> can send group invitations to: | <strong>Администратор сайта</strong> может посылать групповые приглашения для: | Детали | |
|
<strong>Site admins</strong> can send group invitations to: <strong>Администратор сайта</strong> может посылать групповые приглашения для: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Anyone | Любой | Детали | |
|
Anyone Любой Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Friends | Друзья | Детали | |
|
Friends Друзья Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No one | Не один | Детали | |
|
No one Не один Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>Group admins</strong> can send group invitations to: | <strong>Администратор группы</strong> может посылать групповые приглашения для: | Детали | |
|
<strong>Group admins</strong> can send group invitations to: <strong>Администратор группы</strong> может посылать групповые приглашения для: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>Group mods</strong> can send group invitations to: | <strong>Модератор группы</strong> может посылать групповые приглашения для: | Детали | |
|
<strong>Group mods</strong> can send group invitations to: <strong>Модератор группы</strong> может посылать групповые приглашения для: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>Group members</strong> can send group invitations to: | <strong>Пользователь группы</strong> может посылать групповые приглашения для: | Детали | |
|
<strong>Group members</strong> can send group invitations to: <strong>Пользователь группы</strong> может посылать групповые приглашения для: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Opt Out | Отказаться | Детали | |
|
Opt Out Отказаться Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Accept Invitation | Принятые приглашения | Детали | |
|
Accept Invitation Принятые приглашения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| To opt out of future invitations to %s, make sure that your email is entered in the field below and click "Opt Out". | Чтобы отказать от приглашений на будущее, %s, введите ваш e-mail и нажмите "Отказаться". | Детали | |
|
To opt out of future invitations to %s, make sure that your email is entered in the field below and click "Opt Out". Чтобы отказать от приглашений на будущее, %s, введите ваш e-mail и нажмите "Отказаться". Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If you are here by mistake and would like to accept your invitation to %s, click "Accept Invitation" instead. | Если вы оказались здесь по ошибка и хотите принять приглашение в %s, нажмите "Принять приглашение". | Детали | |
|
If you are here by mistake and would like to accept your invitation to %s, click "Accept Invitation" instead. Если вы оказались здесь по ошибка и хотите принять приглашение в %s, нажмите "Принять приглашение". Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You have successfully opted out. No more invitation emails will be sent to you by this site. | Вы успешно отказались. Вам более не будут приходить приглашения на e-mail с этого сайта. | Детали | |
|
You have successfully opted out. No more invitation emails will be sent to you by this site. Вы успешно отказались. Вам более не будут приходить приглашения на e-mail с этого сайта. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as