Translation of WP Polls 2.67: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Date | Дата | Детали | |
|
Date Дата Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s @ %s | %s в %s | Детали | |
|
%s @ %s %s в %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User | Пользователь | Детали | |
|
User Пользователь Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No. | № | Детали | |
|
No. № Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| IP/Host | IP/Имя узла | Детали | |
|
IP/Host IP/Имя узла Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Total number of records that matches this filter: <strong>%s</strong> | Общее количество записей, соответствующих этому фильтру: <strong>%s</strong> | Детали | |
|
Total number of records that matches this filter: <strong>%s</strong> Общее количество записей, соответствующих этому фильтру: <strong>%s</strong> Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No poll logs matches the filter. | Нет записей в журнале, соответствующих заданному фильтру. | Детали | |
|
No poll logs matches the filter. Нет записей в журнале, соответствующих заданному фильтру. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No poll logs available for this poll. | Пустой журнал для данного опроса. | Детали | |
|
No poll logs available for this poll. Пустой журнал для данного опроса. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Delete Poll Logs | Очистить журналы опроса | Детали | |
|
Delete Poll Logs Очистить журналы опроса Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Are You Sure You Want To Delete Logs For This Poll Only? | Вы действительно хотите очистить журнал только для этого опроса? | Детали | |
|
Are You Sure You Want To Delete Logs For This Poll Only? Вы действительно хотите очистить журнал только для этого опроса? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are about to delete poll logs for this poll '%s' ONLY. This action is not reversible. | Вы собираетесь очистить журналы ТОЛЬКО для опроса '%s'. Это действие необратимо. | Детали | |
|
You are about to delete poll logs for this poll '%s' ONLY. This action is not reversible. Вы собираетесь очистить журналы ТОЛЬКО для опроса '%s'. Это действие необратимо. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Note: If your logging method is by IP and Cookie or by Cookie, users may still be unable to vote if they have voted before as the cookie is still stored in their computer. | Примечание:Если ваш метод отслеживания по IP и Cookie или по Cookie, пользователи не смогут голосовать, если они голосовали прежде и cookie все еще хранится на их компьютере. | Детали | |
|
Note: If your logging method is by IP and Cookie or by Cookie, users may still be unable to vote if they have voted before as the cookie is still stored in their computer. Примечание:Если ваш метод отслеживания по IP и Cookie или по Cookie, пользователи не смогут голосовать, если они голосовали прежде и cookie все еще хранится на их компьютере. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit Poll | Редактировать опрос | Детали | |
|
Edit Poll Редактировать опрос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No Changes Had Been Made To Poll's Question '%s'. | Ничего не изменилось в теме опроса '%s'. | Детали | |
|
No Changes Had Been Made To Poll's Question '%s'. Ничего не изменилось в теме опроса '%s'. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No Changes Had Been Made To Poll's Answer '%s'. | Ничего не изменилось в ответе '%s'. | Детали | |
|
No Changes Had Been Made To Poll's Answer '%s'. Ничего не изменилось в ответе '%s'. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as