Translation of BuddyPress Docs: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| <strong>WARNING:</strong> Deleting a folder will also delete all Docs and subfolders in the folder. This action cannot be undone. To preserve your content, remove everything from this folder before deleting it. | <strong>ВНИМАНИЕ:</strong> Удаление папки также удалит все документы и подпапки в папке. Это действие не может быть отменено. Чтобы сохранить свой контент, переместите все из этой папки перед удалением. | Детали | |
|
<strong>WARNING:</strong> Deleting a folder will also delete all Docs and subfolders in the folder. This action cannot be undone. To preserve your content, remove everything from this folder before deleting it. <strong>ВНИМАНИЕ:</strong> Удаление папки также удалит все документы и подпапки в папке. Это действие не может быть отменено. Чтобы сохранить свой контент, переместите все из этой папки перед удалением. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are about to delete the folder %s. | Вы собираетесь удалить папку %s. | Детали | |
|
You are about to delete the folder %s. Вы собираетесь удалить папку %s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This does not appear to be a valid folder. | Это не является допустимой папкой. | Детали | |
|
This does not appear to be a valid folder. Это не является допустимой папкой. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Delete Folder | Удалить папку | Детали | |
|
Delete Folder Удалить папку Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| .. up one folder | .. | Детали | |
|
.. .. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Go up one folder | Перейти на одну папку вверх | Детали | |
|
Go up one folder Перейти на одну папку вверх Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Show Folders | Показать папки | Детали | |
|
Show Folders Показать папки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hide Folders | Скрыть папки | Детали | |
|
Hide Folders Скрыть папки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manage Folders | Управлять папками | Детали | |
|
Manage Folders Управлять папками Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| View all docs in <strong>%s</strong>. | Смотреть все документы в <strong>%s</strong>. | Детали | |
|
View all docs in <strong>%s</strong>. Смотреть все документы в <strong>%s</strong>. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Viewing %1$s-%2$s of %3$s docs in this folder. | Просмотр %1$s-%2$s из %3$s документов в этой папке. | Детали | |
|
Viewing %1$s-%2$s of %3$s docs in this folder. Просмотр %1$s-%2$s из %3$s документов в этой папке. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s’s Docs user Docs directory breadcrumb | %s’s Документы | Детали | |
|
%s’s Docs %s’s Документы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s’s Docs group Docs directory breadcrumb | %s’s Документы | Детали | |
|
%s’s Docs %s’s Документы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enable Docs for this group | Включить документы в этой группе | Детали | |
|
Enable Docs for this group Включить документы в этой группе Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Docs is a powerful tool for collaboration with members of your group. A cross between document editor and wiki, Docs allows you to co-author and co-edit documents with your fellow group members, which you can then sort and tag in a way that helps your group to get work done. | Документы - это мощный инструмент для совместной работы с членами вашей группы. Смесь редактора документов и вики позволяет вам быть соавторами и совместно редактировать документы с другими участниками группы, которые затем можно сортировать и помечать таким образом, чтобы ваша группа могла выполнить работу. | Детали | |
|
Docs is a powerful tool for collaboration with members of your group. A cross between document editor and wiki, Docs allows you to co-author and co-edit documents with your fellow group members, which you can then sort and tag in a way that helps your group to get work done. Документы - это мощный инструмент для совместной работы с членами вашей группы. Смесь редактора документов и вики позволяет вам быть соавторами и совместно редактировать документы с другими участниками группы, которые затем можно сортировать и помечать таким образом, чтобы ваша группа могла выполнить работу. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as