Translation of BuddyPress Docs: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Could not remove Doc from Trash. | Не удалось удалить документы из корзины. | Детали | |
|
Could not remove Doc from Trash. Не удалось удалить документы из корзины. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Doc successfully removed from Trash! | Документы успешно удалены из корзины! | Детали | |
|
Doc successfully removed from Trash! Документы успешно удалены из корзины! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The title field is required. | Поле заголовка не требуется. | Детали | |
|
The title field is required. Поле заголовка не требуется. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Minimum role to associate Docs with this group: | Минимальная роль, позволяющая связать документ с группой: | Детали | |
|
Minimum role to associate Docs with this group: Минимальная роль, позволяющая связать документ с группой: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Docs associated with the %1$s %2$s Description for the associated-item taxonomy term. Of the form "Docs associated with the [item-type] [item-name]" - item-type is group, user, etc | Документы, связанные с %1$s %2$s | Детали | |
|
Docs associated with the %1$s %2$s Документы, связанные с %1$s %2$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow users to add attachments to their Docs. | Разрешить пользователям добавлять вложения к документам. | Детали | |
|
Allow users to add attachments to their Docs. Разрешить пользователям добавлять вложения к документам. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Disabled | Запретить | Детали | |
|
Disabled Запретить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enabled | Разрешить | Детали | |
|
Enabled Разрешить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Change the word on users' Docs tabs from 'Docs' to whatever you'd like. Keep in mind that this will not change the text anywhere else on the page. For a more thorough text change, create a <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>language file</a> for BuddyPress Docs. | Измените название вкладки документов в профиле пользователя с 'Docs' на то, что вам нравится. Имейте ввиду, что это не изменит текст где-либо ещё на странице. Для более тщательного изменения текста создайте свой вариант <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>языкового файла</a> для BuddyPress Docs. | Детали | |
|
Change the word on users' Docs tabs from 'Docs' to whatever you'd like. Keep in mind that this will not change the text anywhere else on the page. For a more thorough text change, create a <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>language file</a> for BuddyPress Docs. Измените название вкладки документов в профиле пользователя с 'Docs' на то, что вам нравится. Имейте ввиду, что это не изменит текст где-либо ещё на странице. Для более тщательного изменения текста создайте свой вариант <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>языкового файла</a> для BuddyPress Docs. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Change the word on the BuddyPress group tab from 'Docs' to whatever you'd like. Keep in mind that this will not change the text anywhere else on the page. For a more thorough text change, create a <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>language file</a> for BuddyPress Docs. | Измените название вкладки в группе BuddyPress с 'Docs' на то, что вам нравится. Имейте ввиду, что это не изменит текст где-либо ещё на странице. Для более тщательного изменения текста создайте свой вариант <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>языкового файла</a> для BuddyPress Docs. | Детали | |
|
Change the word on the BuddyPress group tab from 'Docs' to whatever you'd like. Keep in mind that this will not change the text anywhere else on the page. For a more thorough text change, create a <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>language file</a> for BuddyPress Docs. Измените название вкладки в группе BuddyPress с 'Docs' на то, что вам нравится. Имейте ввиду, что это не изменит текст где-либо ещё на странице. Для более тщательного изменения текста создайте свой вариант <a href='http://codex.buddypress.org/extending-buddypress/customizing-labels-messages-and-urls/'>языкового файла</a> для BuddyPress Docs. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Slug | Ярлык | Детали | |
|
Slug Ярлык Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User Tab Name | Вкладка в профиле пользователя | Детали | |
|
User Tab Name Вкладка в профиле пользователя Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Users | Пользователи | Детали | |
|
Users Пользователи Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Directory Excerpt Length | Длина выдержки в каталоге | Детали | |
|
Directory Excerpt Length Длина выдержки в каталоге Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Excerpts are shown on Docs directories, to provide better context. If your theme or language requires longer or shorter excerpts, change this value. Set to <code>0</code> to disable these excerpts. | Выдержки отображаются в каталоге документов, чтобы обеспечить лучший контекст. Если ваша тема или язык требуют большей или меньшей длинны выдержки измените это значение. Установите значение <code>0</code>, чтобы отключить выдержки. | Детали | |
|
Excerpts are shown on Docs directories, to provide better context. If your theme or language requires longer or shorter excerpts, change this value. Set to <code>0</code> to disable these excerpts. Выдержки отображаются в каталоге документов, чтобы обеспечить лучший контекст. Если ваша тема или язык требуют большей или меньшей длинны выдержки измените это значение. Установите значение <code>0</code>, чтобы отключить выдержки. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as