Translation of anspress-pf: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Answering | Ответ | Детали | |
|
Answering Ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Points awarded when user answer a question | Баллы, присваиваемые при ответе на вопрос | Детали | |
|
Points awarded when user answer a question Баллы, присваиваемые при ответе на вопрос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Posted an answer | Написал ответ | Детали | |
|
Posted an answer Написал ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Commenting | Комментирование | Детали | |
|
Commenting Комментирование Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Points awarded when user comment on question or answer | Баллы, начисляемые пользователю, когда он комментирует вопрос или ответ | Детали | |
|
Points awarded when user comment on question or answer Баллы, начисляемые пользователю, когда он комментирует вопрос или ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Commented on a post | Прокомментировал запись | Детали | |
|
Commented on a post Прокомментировал запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Points awarded when user select an answer for thier question | Баллы начисляются, когда пользователь выбирает ответ на свой вопрос | Детали | |
|
Points awarded when user select an answer for thier question Баллы начисляются, когда пользователь выбирает ответ на свой вопрос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Selected an answer as best | Выбранный ответ как лучший | Детали | |
|
Selected an answer as best Выбранный ответ как лучший Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Answer selected as best | Ответ выбран лучшим | Детали | |
|
Answer selected as best Ответ выбран лучшим Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Points awarded when user's answer selected as best | Баллы, начисляемые если ответ пользователя выбран лучшим | Детали | |
|
Points awarded when user's answer selected as best Баллы, начисляемые если ответ пользователя выбран лучшим Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Answer was selected as best | Ответ был выбран лучшим | Детали | |
|
Answer was selected as best Ответ был выбран лучшим Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Received up vote | Получен положительный голос | Детали | |
|
Received up vote Получен положительный голос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Points awarded when user receive an upvote | Баллы, начисляемые пользователю при получении положительного голоса | Детали | |
|
Points awarded when user receive an upvote Баллы, начисляемые пользователю при получении положительного голоса Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Received an upvote | Получен положительный голос | Детали | |
|
Received an upvote Получен положительный голос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Received down vote | Получен отрицательный голос | Детали | |
|
Received down vote Получен отрицательный голос Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as