Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Location: | Место проведения: | Детали | |
|
Location: Место проведения: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This event does not have a physical location. | Это мероприятие не имеет физического местоположения. | Детали | |
|
This event does not have a physical location. Это мероприятие не имеет физического местоположения. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No groups defined yet. | Группы неопределены | Детали | |
|
No groups defined yet. Группы неопределены Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| As a site admin, you see all group events, users will only be able to choose groups they are admins of. | Как администратор сайта, вы видите все группы, пользователи смогут выбрать только те группы, в которых они являются администраторами. | Детали | |
|
As a site admin, you see all group events, users will only be able to choose groups they are admins of. Как администратор сайта, вы видите все группы, пользователи смогут выбрать только те группы, в которых они являются администраторами. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Not a Group Event | Это не мероприятие группы | Детали | |
|
Not a Group Event Это не мероприятие группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Delete Image? | Удалить изображение? | Детали | |
|
Delete Image? Удалить изображение? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Upload/change picture | Добавить / изменить изображение | Детали | |
|
Upload/change picture Добавить / изменить изображение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No image uploaded for this event yet | Изображение для этого мероприятия пока не загружено | Детали | |
|
No image uploaded for this event yet Изображение для этого мероприятия пока не загружено Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Category: | Категория: | Детали | |
|
Category: Категория: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This is the definite date after which bookings will be closed for this event, regardless of individual ticket settings above. Default value will be the event start date. | Это определенная дата, после которой заказы будут закрыты для этого мероприятия, независимо от индивидуальных настроек билета выше. Значением по умолчанию будет считаться дата начала мероприятия. | Детали | |
|
This is the definite date after which bookings will be closed for this event, regardless of individual ticket settings above. Default value will be the event start date. Это определенная дата, после которой заказы будут закрыты для этого мероприятия, независимо от индивидуальных настроек билета выше. Значением по умолчанию будет считаться дата начала мероприятия. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Booking Cut-Off Date | Дата окончания бронирования | Детали | |
|
Booking Cut-Off Date Дата окончания бронирования Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Individual tickets with remaining spaces will not be available if total booking spaces reach this limit. Leave blank for no limit. | Заказ будет невозможен, когда число билетов достигнет этого предела. Оставьте пустым для отключения ограничения. | Детали | |
|
Individual tickets with remaining spaces will not be available if total booking spaces reach this limit. Leave blank for no limit. Заказ будет невозможен, когда число билетов достигнет этого предела. Оставьте пустым для отключения ограничения. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Total Spaces | Всего мест | Детали | |
|
Total Spaces Всего мест Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| View Bookings | Посмотреть заказы | Детали | |
|
View Bookings Посмотреть заказы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Free | Бесплатно | Детали | |
|
Free Бесплатно Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as