Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Not Supplied | Не предоставляется | Детали | |
|
Not Supplied Не предоставляется Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Guest User | Гость | Детали | |
|
Guest User Гость Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are trying to book a non-existent ticket for this event. | Вы пытаетесь заказать несуществующий билет на это мероприятие. | Детали | |
|
You are trying to book a non-existent ticket for this event. Вы пытаетесь заказать несуществующий билет на это мероприятие. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Booking | Бронирование | Детали | |
|
Booking Бронирование Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You cannot manage this %s. | Вы не можете управлять %s. | Детали | |
|
You cannot manage this %s. Вы не можете управлять %s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was a problem saving the booking. | Возникла проблема при сохранении заказа | Детали | |
|
There was a problem saving the booking. Возникла проблема при сохранении заказа Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your booking has been recorded | Ваш заказ был зарегистрирован | Детали | |
|
Your booking has been recorded Ваш заказ был зарегистрирован Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Changes saved | Изменения сохранены | Детали | |
|
Changes saved Изменения сохранены Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Awaiting Payment | Ожидает оплаты | Детали | |
|
Awaiting Payment Ожидает оплаты Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Awaiting Online Payment | Ожидает онлайн-оплаты | Детали | |
|
Awaiting Online Payment Ожидает онлайн-оплаты Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Cancelled | Отменен | Детали | |
|
Cancelled Отменен Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Rejected | Отклонен | Детали | |
|
Rejected Отклонен Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Approved | Подтвержден | Детали | |
|
Approved Подтвержден Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are currently viewing your public page, this is what other users will see. | Вы просматриваете вашу общедоступную страницу, эта информация видна остальным пользователям. | Детали | |
|
You are currently viewing your public page, this is what other users will see. Вы просматриваете вашу общедоступную страницу, эта информация видна остальным пользователям. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit Location | Измененить место | Детали | |
|
Edit Location Измененить место Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as