Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Checking for dev versions. | Проверка разрабатываемой версии. | Детали | |
|
Checking for dev versions. Проверка разрабатываемой версии. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If there are any new updates, you should now see them in your Plugins or Updates admin pages. | Если есть какие-либо новые обновления, вы должны увидеть их в ваших плагинах или на странице обновлений в административной консоли. | Детали | |
|
If there are any new updates, you should now see them in your Plugins or Updates admin pages. Если есть какие-либо новые обновления, вы должны увидеть их в ваших плагинах или на странице обновлений в административной консоли. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Settings have been reset back to default. Your events, locations and categories have not been modified. | Настройки были сброшены к параметрам по умолчанию. Ваши мероприятия, местоположения и категории не были изменены. | Детали | |
|
Settings have been reset back to default. Your events, locations and categories have not been modified. Настройки были сброшены к параметрам по умолчанию. Ваши мероприятия, местоположения и категории не были изменены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Changes saved. | Изменения сохранены. | Детали | |
|
Changes saved. Изменения сохранены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| location | местоположение | Детали | |
|
location местоположение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Display global %s on main blog? | Показывать глобальные %s на главном сайте? | Детали | |
|
Display global %s on main blog? Показывать глобальные %s на главном сайте? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If you would prefer all your locations to belong to your main blog, users in sub-sites will still be able to create locations, but the actual locations are created and reside in the main blog. | Если вы предпочитаете, чтобы все ваши местоположения принадлежали к вашему основному сайту, пользователи дочерних сайтов будут по-прежнему иметь возможность создавать местоположения, но фактически они создаются и находятся на основном сайте. | Детали | |
|
If you would prefer all your locations to belong to your main blog, users in sub-sites will still be able to create locations, but the actual locations are created and reside in the main blog. Если вы предпочитаете, чтобы все ваши местоположения принадлежали к вашему основному сайту, пользователи дочерних сайтов будут по-прежнему иметь возможность создавать местоположения, но фактически они создаются и находятся на основном сайте. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| locations | места | Детали | |
|
locations места Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Locations on main blog? | Местоположения на главном сайте? | Детали | |
|
Locations on main blog? Местоположения на главном сайте? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Example: | Например: | Детали | |
|
Example: Например: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Events | Мероприятия | Детали | |
|
Events Мероприятия Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Global %s slug | Глобальный ярлык %s | Детали | |
|
Global %s slug Глобальный ярлык %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| event | мероприятие | Детали | |
|
event мероприятие Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Link sub-site %s directly to sub-site? | Ссылка %s дочерних сайтов непосредственно на дочерних сайтах? | Детали | |
|
Link sub-site %s directly to sub-site? Ссылка %s дочерних сайтов непосредственно на дочерних сайтах? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| events | мероприятия | Детали | |
|
events мероприятия Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as