Прокрастистранство
надо сделать, но как-то лень...
 

Перевод WP Polls 2.67: Russian

1
Фильтр ↓ Сортировка ↓ Все  Не переведено (случайно)
Приоритет Оригинальная строка Перевод
<strong>%s</strong> vote was cast. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Единственное число: <strong>%s</strong> vote was cast.

Множественное число: <strong>%s</strong> votes were cast.

Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • wp-polls.php:1524
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Poll ID #%s is closed Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Poll ID #%s is closed

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • wp-polls.php:1370
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Total Votes Cast: Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Total Votes Cast:

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-manager.php:440
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
<strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by guests Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Единственное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by guests

Множественное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> votes are cast by guests

Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-logs.php:134
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
<strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by comment authors Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Единственное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by comment authors

Множественное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> votes are cast by comment authors

Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-logs.php:133
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
<strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by registered users Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Единственное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> vote is cast by registered users

Множественное число: <strong>&raquo;</strong> <strong>%s</strong> votes are cast by registered users

Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-logs.php:132
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Poll Question is empty. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Poll Question is empty.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-add.php:90
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Poll '%s' (ID: %s) (Shortcode: %s) added successfully, but there are some errors with the Poll's Answers. Embed this poll with the shortcode: %s or go back to <a href="%s">Manage Polls</a> Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Poll '%s' (ID: %s) (Shortcode: %s) added successfully, but there are some errors with the Poll's Answers. Embed this poll with the shortcode: %s or go back to <a href="%s">Manage Polls</a>

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-add.php:85
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Poll '%s' (ID: %s) added successfully. Embed this poll with the shortcode: %s or go back to <a href="%s">Manage Polls</a> Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Poll '%s' (ID: %s) added successfully. Embed this poll with the shortcode: %s or go back to <a href="%s">Manage Polls</a>

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-add.php:82
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
Poll's Answer is empty. Необходимо войти для добавления перевода. Детали

Poll's Answer is empty.

Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.

Мета

Статус:
Непереведенные
Ссылки на код:
  • polls-add.php:75
Приоритет оригинала:
normal
Дополнительные ссылки:
или Отмена
1
Легенда:
Текущие
Ожидает
Неточно
Старые
с предупреждениями

Экспорт as