Translation of anspress-pf: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Check this to load AnsPress JS and CSS on the AnsPress page only. Be careful, this might break layout. | Отметьте, чтобы загружать AnsPress JS и CSS только на страницах AnsPress. Будьте осторожны, это может нарушить макет. | Детали | |
|
Check this to load AnsPress JS and CSS on the AnsPress page only. Be careful, this might break layout. Отметьте, чтобы загружать AnsPress JS и CSS только на страницах AnsPress. Будьте осторожны, это может нарушить макет. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Search page title | Заголовок страницы поиска | Детали | |
|
Search page title Заголовок страницы поиска Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Title of the search page | Название страницы поиска | Детали | |
|
Title of the search page Название страницы поиска Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Only logged in can see questions, answer and comments? | Только авторизованные могут видеть вопросы, ответы и комментарии? | Детали | |
|
Only logged in can see questions, answer and comments? Только авторизованные могут видеть вопросы, ответы и комментарии? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Require user to login to see AnsPress contents?. | Требовать пользователя войти в систему, чтобы увидеть содержимое AnsPress? | Детали | |
|
Require user to login to see AnsPress contents?. Требовать пользователя войти в систему, чтобы увидеть содержимое AnsPress? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Bad Words | Плохие слова | Детали | |
|
Bad Words Плохие слова Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User roles | Роли пользователей | Детали | |
|
User roles Роли пользователей Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>. | Доступна новая версия %1$s. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Посмотреть %3$s детали</a>. | Детали | |
|
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a>. Доступна новая версия %1$s. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Посмотреть %3$s детали</a>. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>. | Доступна новая версия %1$s. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Посмотреть %3$s детали</a> или <a href="%4$s">обновить сейчас</a>. | Детали | |
|
There is a new version of %1$s available. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">View version %3$s details</a> or <a href="%4$s">update now</a>. Доступна новая версия %1$s. <a target="_blank" class="thickbox" href="%2$s">Посмотреть %3$s детали</a> или <a href="%4$s">обновить сейчас</a>. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to install plugin updates | У вас нет прав для установки обновлений плагинов. | Детали | |
|
You do not have permission to install plugin updates У вас нет прав для установки обновлений плагинов. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error | Ошибка | Детали | |
|
Error Ошибка Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| License keys for AnsPress products, i.e. extensions and themes. | Лицензионные ключи для продуктов AnsPress, т.е. расширений и тем. | Детали | |
|
License keys for AnsPress products, i.e. extensions and themes. Лицензионные ключи для продуктов AnsPress, т.е. расширений и тем. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enter license key for %s | Введите лицензионный ключ для %s | Детали | |
|
Enter license key for %s Введите лицензионный ключ для %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| active | активно | Детали | |
|
active активно Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Deactivate License | Деактивировать лицензию | Детали | |
|
Deactivate License Деактивировать лицензию Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as