Translation of anspress-pf: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| You cannot vote on restricted posts | Вы не можете голосовать за ограниченные записи | Детали | |
|
You cannot vote on restricted posts Вы не можете голосовать за ограниченные записи Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No permission | Нет разрешения | Детали | |
|
No permission Нет разрешения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Question & Answer | Вопрос и ответ | Детали | |
|
Question & Answer Вопрос и ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Show default date format | Показывать формат даты по умолчанию | Детали | |
|
Show default date format Показывать формат даты по умолчанию Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Instead of showing time passed i.e. 1 Hour ago, show default format date. | Вместо того, чтобы показывать сколько времени прошло, т.е. 1 час назад, показывать формат даты по умолчанию | Детали | |
|
Instead of showing time passed i.e. 1 Hour ago, show default format date. Вместо того, чтобы показывать сколько времени прошло, т.е. 1 час назад, показывать формат даты по умолчанию Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Keep stop words in question slug | Сохранять стоп-слова в ярлыке вопроса | Детали | |
|
Keep stop words in question slug Сохранять стоп-слова в ярлыке вопроса Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| AnsPress will not strip stop words in question slug. | AnsPress не будет убирать стоп-слова в ярлыке вопроса. | Детали | |
|
AnsPress will not strip stop words in question slug. AnsPress не будет убирать стоп-слова в ярлыке вопроса. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| edited comment on answer | отредактирован комментарий на ответ | Детали | |
|
edited comment on answer отредактирован комментарий на ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Question will be publish in %s | Вопрос будет опубликован в %s | Детали | |
|
Question will be publish in %s Вопрос будет опубликован в %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This question is in waiting queue and is not accessible by anyone until it get published. | Этот вопрос находится в очереди ожидания и не доступен никому, пока не будет опубликован. | Детали | |
|
This question is in waiting queue and is not accessible by anyone until it get published. Этот вопрос находится в очереди ожидания и не доступен никому, пока не будет опубликован. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %d Comment |
|
Детали | |
|
Singular: %d Comment Plural: %d Comments Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 %d Комментарий Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 %d Комментария Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 %d Комментариев Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Q&A | Вопросы и ответы | Детали | |
|
Q&A Вопросы и ответы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Status of anonymous post | Статус анонимной записи | Детали | |
|
Status of anonymous post Статус анонимной записи Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Set post status post submitted by anonymous user. | Установить статус записи, отправленной анонимным пользователем. | Детали | |
|
Set post status post submitted by anonymous user. Установить статус записи, отправленной анонимным пользователем. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Require Attention | Требуют внимания | Детали | |
|
Require Attention Требуют внимания Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as