Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Subcription failed. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Subcription failed. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Please login to subscribe. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Please login to subscribe. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Favorite failed. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Favorite failed. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Please login to favorite. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Please login to favorite. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This user is not currently subscribed to any forums. | Этот пользователь не подписан ни на один форум. | Детали | |
|
This user is not currently subscribed to any forums. Этот пользователь не подписан ни на один форум. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are not currently subscribed to any forums. | Вы не подписаны ни на один форум. | Детали | |
|
You are not currently subscribed to any forums. Вы не подписаны ни на один форум. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Subscribed Forums | Подписки на форумы | Детали | |
|
Subscribed Forums Подписки на форумы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Last Activity: %s | Последняя активность: %s | Детали | |
|
Last Activity: %s Последняя активность: %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Website: %s | Сайт: %s | Детали | |
|
Website: %s Сайт: %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Registered: %s | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Registered: %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Topics Engaged In | Темы, связанные с | Детали | |
|
Topics Engaged In Темы, связанные с Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s's Engagements | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
%s's Engagements Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| in: %1$s | в: %1$s | Детали | |
|
in: %1$s в: %1$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Confirm | Подтвердить | Детали | |
|
Confirm Подтвердить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Repeat New Password | Повторить новый пароль | Детали | |
|
Repeat New Password Повторить новый пароль Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as