Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Cancel password change | Отменить смену пароля | Детали | |
|
Cancel password change Отменить смену пароля Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hide | Скрыть | Детали | |
|
Hide Скрыть Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hide password | Скрыть пароль | Детали | |
|
Hide password Скрыть пароль Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Generate Password | Создать пароль | Детали | |
|
Generate Password Создать пароль Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Language | Язык | Детали | |
|
Language Язык Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Topic Status: | Статус темы: | Детали | |
|
Topic Status: Статус темы: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You may use these %s tags and attributes: | Вы можете использовать эти %s теги и атрибуты: | Детали | |
|
You may use these %s tags and attributes: Вы можете использовать эти %s теги и атрибуты: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This forum is marked as closed to new topics, however your posting capabilities still allow you to create a topic. | Этот форум закрыт для новых тем, однако ваши возможности публикации позволяют создать тему. | Детали | |
|
This forum is marked as closed to new topics, however your posting capabilities still allow you to create a topic. Этот форум закрыт для новых тем, однако ваши возможности публикации позволяют создать тему. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Description: | Описание | Детали | |
|
Description: Описание Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Search topics: | Поиск тем: | Детали | |
|
Search topics: Поиск тем: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to edit this topic. | У вас недостаточно прав для изменения этой темы. | Детали | |
|
You do not have permission to edit this topic. У вас недостаточно прав для изменения этой темы. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Replies to both topics are merged chronologically, ordered by the time and date they were published. Topics may be updated to a 1 second difference to maintain chronological order based on the merge direction. | Ответы в обеих темах объединяются в хронологическом порядке, согласно даты и времени их публикации. Темы могут быть обновлены с разницей в 1 секунду для поддержания хронологического порядка на основе направления слияния. | Детали | |
|
Replies to both topics are merged chronologically, ordered by the time and date they were published. Topics may be updated to a 1 second difference to maintain chronological order based on the merge direction. Ответы в обеих темах объединяются в хронологическом порядке, согласно даты и времени их публикации. Темы могут быть обновлены с разницей в 1 секунду для поддержания хронологического порядка на основе направления слияния. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply Status: | Статус ответа: | Детали | |
|
Reply Status: Статус ответа: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This topic is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to reply. | Эта тема закрыта для новых ответов, однако ваши возможности публикации по-прежнему позволяют вам отвечать. | Детали | |
|
This topic is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to reply. Эта тема закрыта для новых ответов, однако ваши возможности публикации по-прежнему позволяют вам отвечать. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply #%1$s in %2$s | Ответ #%1$s на %2$s | Детали | |
|
Reply #%1$s in %2$s Ответ #%1$s на %2$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as