Translation of BuddyPress Docs: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| %1$s commented on the doc %2$s | %1$s прокомментирован документ %2$s | Детали | |
|
%1$s commented on the doc %2$s %1$s прокомментирован документ %2$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to delete that doc. | У вас нет прав на удаление этого документа. | Детали | |
|
You do not have permission to delete that doc. У вас нет прав на удаление этого документа. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Doc successfully deleted! | Документ удален! | Детали | |
|
Doc successfully deleted! Документ удален! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Lock successfully removed | Блокировка убрана | Детали | |
|
Lock successfully removed Блокировка убрана Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to view this Doc's history. | У вас нет прав просматривать историю этого документа. | Детали | |
|
You do not have permission to view this Doc's history. У вас нет прав просматривать историю этого документа. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to create a Doc in this group. | У вас нет прав создавать документы в этой группе. | Детали | |
|
You do not have permission to create a Doc in this group. У вас нет прав создавать документы в этой группе. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have permission to edit the doc. | У вас нет прав на редактирование этого документа. | Детали | |
|
You do not have permission to edit the doc. У вас нет прав на редактирование этого документа. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This doc is currently being edited by %s. To prevent overwrites, you cannot edit until that user has finished. Please try again in a few minutes. | Этот документ в настоящее время редактируется %s. Чтобы предотвратить перезапись, вы не можете редактировать пока другой пользователь не закончит. Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько минут. | Детали | |
|
This doc is currently being edited by %s. To prevent overwrites, you cannot edit until that user has finished. Please try again in a few minutes. Этот документ в настоящее время редактируется %s. Чтобы предотвратить перезапись, вы не можете редактировать пока другой пользователь не закончит. Пожалуйста, попробуйте еще раз через несколько минут. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edited By %s | Редактированное %s | Детали | |
|
Edited By %s Редактированное %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edited By Me | Редактированное мной | Детали | |
|
Edited By Me Редактированное мной Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Started By %s | Начатое %s | Детали | |
|
Started By %s Начатое %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Started By Me | Начатое мной | Детали | |
|
Started By Me Начатое мной Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s’s Docs | %s’s Документы | Детали | |
|
%s’s Docs %s’s Документы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| My Docs | Мои документы | Детали | |
|
My Docs Мои документы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Search Docs... | Поиск документов.... | Детали | |
|
Search Docs... Поиск документов.... Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as