Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Available from | Доступно с | Детали | |
|
Available from Доступно с Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enter a maximum number of spaces (required). | Введите максимальное количество пространства (обязательно). | Детали | |
|
Enter a maximum number of spaces (required). Введите максимальное количество пространства (обязательно). Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enter a ticket name. | Введите имя билета | Детали | |
|
Enter a ticket name. Введите имя билета Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Update location | Обновить местоположение | Детали | |
|
Update location Обновить местоположение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Location Image | Изображение местоположения | Детали | |
|
Location Image Изображение местоположения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| HTML Allowed. | HTML разрешен. | Детали | |
|
HTML Allowed. HTML разрешен. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Details about the location. | Подробнее о местоположении. | Детали | |
|
Details about the location. Подробнее о местоположении. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The name of the location | Название места | Детали | |
|
The name of the location Название места Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Location Name | Название места | Детали | |
|
Location Name Название места Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| required | требуется | Детали | |
|
required требуется Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If you're using the Google Maps, the more detail you provide, the more accurate Google can be at finding your location. If your address isn't being found, please <a='http://maps.google.com'>try it on maps.google.com</a> by adding all the fields below seperated by commas. | Если вы используете Google Maps, то чем больше подробностей вы предоставите, тем точнее Google определить ваше местоположение. Если ваш адрес не был найден, пожалуйста <a href='http://maps.google.com'> попробуйте найти его на maps.google.com</a> добавляя все приведенные ниже поля, разделенные запятыми. | Детали | |
|
If you're using the Google Maps, the more detail you provide, the more accurate Google can be at finding your location. If your address isn't being found, please <a='http://maps.google.com'>try it on maps.google.com</a> by adding all the fields below seperated by commas. Если вы используете Google Maps, то чем больше подробностей вы предоставите, тем точнее Google определить ваше местоположение. Если ваш адрес не был найден, пожалуйста <a href='http://maps.google.com'> попробуйте найти его на maps.google.com</a> добавляя все приведенные ниже поля, разделенные запятыми. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No image uploaded for this location yet | Для этого места еще не загружено изображение | Детали | |
|
No image uploaded for this location yet Для этого места еще не загружено изображение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If you see any attributes under here, that means they're not used in Locations Manager formats. To add them, you need to add the custom attribute again to a formatting option in the settings page. To remove any of these depreciated attributes, give it a blank value and save. | Если вы не видите здесь ни одного атрибута, значит они больше не используются в Events Manager. Чтобы их добавить, вам снова надо добавить пользовательский атрибут к настройке форматирования на странице настроек. Чтобы удалить эти атрибуты, оставьте там пустое место и сохраните. | Детали | |
|
If you see any attributes under here, that means they're not used in Locations Manager formats. To add them, you need to add the custom attribute again to a formatting option in the settings page. To remove any of these depreciated attributes, give it a blank value and save. Если вы не видите здесь ни одного атрибута, значит они больше не используются в Events Manager. Чтобы их добавить, вам снова надо добавить пользовательский атрибут к настройке форматирования на странице настроек. Чтобы удалить эти атрибуты, оставьте там пустое место и сохраните. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You don't have any custom attributes defined in any of your Locations Manager template settings. Please add them the <a href='%s'>settings page</a> | Вы не определили ни одного пользовательского атрибута в настроках шаблонов Events Manager. Пожалуйста, добавьте их на <a href='%s'>странице настроек</a> | Детали | |
|
You don't have any custom attributes defined in any of your Locations Manager template settings. Please add them the <a href='%s'>settings page</a> Вы не определили ни одного пользовательского атрибута в настроках шаблонов Events Manager. Пожалуйста, добавьте их на <a href='%s'>странице настроек</a> Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Submit Event | Добавить мероприятие | Детали | |
|
Submit Event Добавить мероприятие Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as