Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Event Image | Изображение мероприятия | Детали | |
|
Event Image Изображение мероприятия Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| HTML allowed. | HTML разрешены. | Детали | |
|
HTML allowed. HTML разрешены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Details about the event. | Подробная информация о мероприятии. | Детали | |
|
Details about the event. Подробная информация о мероприятии. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Details | Подробнее | Детали | |
|
Details Подробнее Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The event name. Example: Birthday party | Название мероприятия. Например: Вечеринка на день рождения | Детали | |
|
The event name. Example: Birthday party Название мероприятия. Например: Вечеринка на день рождения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your Details | Ваши подробности | Детали | |
|
Your Details Ваши подробности Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This event spans every day between the beginning and end date, with start/end times applying to each day. | Это мероприятие повторяется каждый день от даты начала до даты окончания, время начала/окончания применяется к каждому дню. | Детали | |
|
This event spans every day between the beginning and end date, with start/end times applying to each day. Это мероприятие повторяется каждый день от даты начала до даты окончания, время начала/окончания применяется к каждому дню. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Event starts at | Начало мероприятия в | Детали | |
|
Event starts at Начало мероприятия в Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| From | От | Детали | |
|
From От Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This is a recurring event. | Это повторяющееся мероприятие. | Детали | |
|
This is a recurring event. Это повторяющееся мероприятие. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| For a recurring event, a one day event will be created on each recurring date within this date range. | Для повторяющегося мероприятия, однодневное мероприятие будет создано для каждого дня внутри временного промежутка. | Детали | |
|
For a recurring event, a one day event will be created on each recurring date within this date range. Для повторяющегося мероприятия, однодневное мероприятие будет создано для каждого дня внутри временного промежутка. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| day(s) | дней | Детали | |
|
day(s) дней Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Each event lasts | Каждое мероприятие длится | Детали | |
|
Each event lasts Каждое мероприятие длится Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| All day | Весь день | Детали | |
|
All day Весь день Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Events start from | Мероприятия начинаются с | Детали | |
|
Events start from Мероприятия начинаются с Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as