Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| %s successfully deleted | %s успешно удален | Детали | |
|
%s successfully deleted %s успешно удален Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s could not be deleted. | %s не может быть удален. | Детали | |
|
%s could not be deleted. %s не может быть удален. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s successfully deleted. | %s успешно удален. | Детали | |
|
%s successfully deleted. %s успешно удален. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No ticket id provided | Отсутствует Id билета | Детали | |
|
No ticket id provided Отсутствует Id билета Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Standard | Стандартный | Детали | |
|
Standard Стандартный Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You cannot delete tickets if there are any bookings associated with them. Please delete these bookings first. | Вы не можете удалять билеты, если ecть любые заказы, связанные с ними. Пожалуйста, сначала удалите эти заказы. | Детали | |
|
You cannot delete tickets if there are any bookings associated with them. Please delete these bookings first. Вы не можете удалять билеты, если ecть любые заказы, связанные с ними. Пожалуйста, сначала удалите эти заказы. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You do not have the rights to manage this %s. | У вас нет прав на управление этим %s. | Детали | |
|
You do not have the rights to manage this %s. У вас нет прав на управление этим %s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Booking cannot be made, not enough spaces available! | Заказ не может быть сделан, не хватает свободных мест! | Детали | |
|
Booking cannot be made, not enough spaces available! Заказ не может быть сделан, не хватает свободных мест! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You cannot delete a ticket that has a booking on it. | Вы не можете удалить билет, который забронирован. | Детали | |
|
You cannot delete a ticket that has a booking on it. Вы не можете удалить билет, который забронирован. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Please enter a valid ticket price e.g. 10.50 (no currency signs) | Пожалуйста, введите действительную цену билета, например, 10,50 (без знаков валюты) | Детали | |
|
Please enter a valid ticket price e.g. 10.50 (no currency signs) Пожалуйста, введите действительную цену билета, например, 10,50 (без знаков валюты) Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was a problem saving the ticket. | Возникла проблема при сохранении билета. | Детали | |
|
There was a problem saving the ticket. Возникла проблема при сохранении билета. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Ticket created | Билет создан | Детали | |
|
Ticket created Билет создан Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Standard Ticket | Стандартный билет | Детали | |
|
Standard Ticket Стандартный билет Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was a problem saving the ticket booking. | Возникла проблема при сохранении бронирования билетов. | Детали | |
|
There was a problem saving the ticket booking. Возникла проблема при сохранении бронирования билетов. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Ticket booking created | Бронирование билетов создано | Детали | |
|
Ticket booking created Бронирование билетов создано Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as