Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Restart the converter from the beginning | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Restart the converter from the beginning Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This is helpful if you want to debug problems. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
This is helpful if you want to debug problems. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Halt the conversion if an error occurs | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Halt the conversion if an error occurs Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| second delay between each query of rows above | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
second delay between each query of rows above Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| entry maximum when querying for data to convert | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
entry maximum when querying for data to convert Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Password for the above database user | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Password for the above database user Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Toggle | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Toggle Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User to access the database | Пользователь для доступа к базе данных | Детали | |
|
User to access the database Пользователь для доступа к базе данных Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Use default "3306" if unsure | Используйте по умолчанию «3306», если не уверены | Детали | |
|
Use default "3306" if unsure Используйте по умолчанию «3306», если не уверены Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Use default "localhost" if on the same server, otherwise IP or hostname | Использовать по умолчанию «localhost», если на том же сервере, иначе IP или имя хоста | Детали | |
|
Use default "localhost" if on the same server, otherwise IP or hostname Использовать по умолчанию «localhost», если на том же сервере, иначе IP или имя хоста Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Changing this will not move existing forums. | Изменение этого параметра не приведет к перемещению существующих форумов. | Детали | |
|
Changing this will not move existing forums. Изменение этого параметра не приведет к перемещению существующих форумов. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Use %s to contain your group forums | Использовать %s для размещения форумов групп | Детали | |
|
Use %s to contain your group forums Использовать %s для размещения форумов групп Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Use %s to contain your group forums, or %s | Использовать %s для размещения форумов групп или %s | Детали | |
|
Use %s to contain your group forums, or %s Использовать %s для размещения форумов групп или %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| create a new one | создать новый | Детали | |
|
create a new one создать новый Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Configure how Forum settings for BuddyPress | Настройка параметров форума для BuddyPress | Детали | |
|
Configure how Forum settings for BuddyPress Настройка параметров форума для BuddyPress Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as