Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Custom slugs for single forums, topics, replies, tags, views, and search. | Произвольные ярлыки для отдельных форумов, ответов, тем, меток, просмотров и поиска. | Детали | |
|
Custom slugs for single forums, topics, replies, tags, views, and search. Произвольные ярлыки для отдельных форумов, ответов, тем, меток, просмотров и поиска. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Customize your user profile slugs. | Настройте ярлыки профиля вашего пользователя. | Детали | |
|
Customize your user profile slugs. Настройте ярлыки профиля вашего пользователя. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This setting will be ignored because %s was found in your theme. | Этот параметр будет проигнорирован, так как %s был найден в вашей теме. | Детали | |
|
This setting will be ignored because %s was found in your theme. Этот параметр будет проигнорирован, так как %s был найден в вашей теме. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Topics by Last Post | Темы по последним постам | Детали | |
|
Topics by Last Post Темы по последним постам Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Forum Index | Список форумов | Детали | |
|
Forum Index Список форумов Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Prefix all forum content with the Forum Root slug (Recommended) | Использовать корневой ярлык форума в качестве префикса для всего содержимого форума (рекомендуется) | Детали | |
|
Prefix all forum content with the Forum Root slug (Recommended) Использовать корневой ярлык форума в качестве префикса для всего содержимого форума (рекомендуется) Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Customize your Forums root. Partner with a WordPress Page and use Shortcodes for more flexibility. | Настройте корень ваших форумов. Комбинируйте со страницами WordPress и используйте шорткоды для большей гибкости. | Детали | |
|
Customize your Forums root. Partner with a WordPress Page and use Shortcodes for more flexibility. Настройте корень ваших форумов. Комбинируйте со страницами WordPress и используйте шорткоды для большей гибкости. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Add toolbar & buttons to textareas to help with HTML formatting | Добавить панель инструментов и кнопки для текстовых областей, чтобы помочь с HTML форматированием | Детали | |
|
Add toolbar & buttons to textareas to help with HTML formatting Добавить панель инструментов и кнопки для текстовых областей, чтобы помочь с HTML форматированием Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enable threaded (nested) replies %s levels deep | Разрешить древовидные (вложенные) ответы с числом уровней %s | Детали | |
|
Enable threaded (nested) replies %s levels deep Разрешить древовидные (вложенные) ответы с числом уровней %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow forum wide search | Разрешить расширенный поиск форума | Детали | |
|
Allow forum wide search Разрешить расширенный поиск форума Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow moderators to edit other users | Разрешить модераторам редактировать других пользователей | Детали | |
|
Allow moderators to edit other users Разрешить модераторам редактировать других пользователей Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow forums to have dedicated moderators | Разрешить форумам иметь отдельных модераторов | Детали | |
|
Allow forums to have dedicated moderators Разрешить форумам иметь отдельных модераторов Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow tracking of topics each user engages in | Разрешить отслеживание тем, в которых участвует каждый пользователь | Детали | |
|
Allow tracking of topics each user engages in Разрешить отслеживание тем, в которых участвует каждый пользователь Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Allow users to subscribe to forums and topics | Разрешить пользователям подписываться на форумы и темы | Детали | |
|
Allow users to subscribe to forums and topics Разрешить пользователям подписываться на форумы и темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Forum features that can be toggled on and off | Параметры форума, которые можно включать и выключать. | Детали | |
|
Forum features that can be toggled on and off Параметры форума, которые можно включать и выключать. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as