Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Nickname | Ник | Детали | |
|
Nickname Ник Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Account | Учётная запись | Детали | |
|
Account Учётная запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Website: | Сайт: | Детали | |
|
Website: Сайт: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Voices | Участники | Детали | |
|
Voices Участники Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Started by: %1$s | Автор: %1$s | Детали | |
|
Started by: %1$s Автор: %1$s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Use an existing topic in this forum: | Использовать существующую тему в текущем форуме: | Детали | |
|
Use an existing topic in this forum: Использовать существующую тему в текущем форуме: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Split: %s | Отделено: %s | Детали | |
|
Split: %s Отделено: %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Topic Extras | Дополнительно | Детали | |
|
Topic Extras Дополнительно Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Are you sure you want to delete the "%s" tag? This is permanent and cannot be undone. | Вы уверены, хотите удалить метку «%s»? Это действие нельзя отменить. | Детали | |
|
Are you sure you want to delete the "%s" tag? This is permanent and cannot be undone. Вы уверены, хотите удалить метку «%s»? Это действие нельзя отменить. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Name | Имя | Детали | |
|
Name Имя Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You must be logged in to reply to this topic. | Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться. | Детали | |
|
You must be logged in to reply to this topic. Для ответа в этой теме необходимо авторизоваться. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Lost Password | Забыли пароль? | Детали | |
|
Lost Password Забыли пароль? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Username or Email | Имя пользователя или Email | Детали | |
|
Username or Email Имя пользователя или Email Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Submit | Готово | Детали | |
|
Submit Готово Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Title: | Название: | Детали | |
|
Title: Название: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as