Translation of Glotpress: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| User profile successfully updated | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
User profile successfully updated Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Password confirmation does not match | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Password confirmation does not match Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your settings have been saved | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Your settings have been saved Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The user has been made an admin of this site | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
The user has been made an admin of this site Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <br/>You don't have admin privileges anymore as of this moment | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<br/>You don't have admin privileges anymore as of this moment Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Admin privileges for the user have been revoked | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Admin privileges for the user have been revoked Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Cannot find the user specified | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Cannot find the user specified Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <br/>You won't be able to log back in to the site once you log out | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<br/>You won't be able to log back in to the site once you log out Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The user has been deleted from the system | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
The user has been deleted from the system Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There must be at least one admin for this site | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
There must be at least one admin for this site Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Not Found | Не найдено | Детали | |
|
Not Found Не найдено Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are not allowed to do that! | Вы не можете делать это! | Детали | |
|
You are not allowed to do that! Вы не можете делать это! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Missing context %s in project #%d | Потерян контекст %s для проекта #%d | Детали | |
|
Missing context %s in project #%d Потерян контекст %s для проекта #%d Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Translation set not found! | Переводы не найдены! | Детали | |
|
Translation set not found! Переводы не найдены! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Locale not found! | Язык не найден! | Детали | |
|
Locale not found! Язык не найден! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as