Translation of Glotpress: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| BackPress › Error | BackPress › Ошибка | Детали | |
|
BackPress › Error BackPress › Ошибка Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| UTC %s | UTC %s | Детали | |
|
UTC %s UTC %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manual offsets | Ручные смещения | Детали | |
|
Manual offsets Ручные смещения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Select a city | Выберите город | Детали | |
|
Select a city Выберите город Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Multiple %s matches | Множество совпадений %s | Детали | |
|
Multiple %s matches Множество совпадений %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Multiple email matches. Log in with your username. | Множественное совпадение email. Войдите под своим именем. | Детали | |
|
Multiple email matches. Log in with your username. Множественное совпадение email. Войдите под своим именем. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Query failed | Запрос провален | Детали | |
|
Query failed Запрос провален Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invalid registration timestamp | Неверное время регистрации | Детали | |
|
Invalid registration timestamp Неверное время регистрации Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invalid registration time | Неверное время регистрации | Детали | |
|
Invalid registration time Неверное время регистрации Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Email already exists | Адрес электронной почты уже существует | Детали | |
|
Email already exists Адрес электронной почты уже существует Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invalid email address | Неверный адрес email | Детали | |
|
Invalid email address Неверный адрес email Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Nicename already exists | Имя уже существует | Детали | |
|
Nicename already exists Имя уже существует Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invalid nicename | Неверное имя | Детали | |
|
Invalid nicename Неверное имя Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Name already exists | Имя уже используется | Детали | |
|
Name already exists Имя уже используется Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invalid login name | Неправильное имя пользоваптеля | Детали | |
|
Invalid login name Неправильное имя пользоваптеля Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as