Translation of BuddyPress GroupBlog: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Error: please fill the required fields (name, email). | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: please fill the required fields (name, email). Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: you must be logged in to post a comment. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: you must be logged in to post a comment. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Post Title | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Post Title Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: not allowed to post. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: not allowed to post. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: not allowed to edit this comment. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: not allowed to edit this comment. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: not allowed to edit post. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: not allowed to edit post. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Error: not logged in. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Error: not logged in. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| <strong>%1$s</strong> is proudly powered by %2$s. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
<strong>%1$s</strong> is proudly powered by %2$s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Log in to Reply | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Log in to Reply Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Image Post | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Image Post Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Video Post | Видео запись | Детали | |
|
Video Post Видео запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit comment | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Edit comment Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| on | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
on Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Sidebar | Боковая панель | Детали | |
|
Sidebar Боковая панель Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| P2 theme by %s. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
P2 theme by %s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as