Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Forum Features | Параметры форума | Детали | |
|
Forum Features Параметры форума Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Forum User Settings | Настройки пользователя форума | Детали | |
|
Forum User Settings Настройки пользователя форума Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply draft updated. | Проект ответа обновлён. | Детали | |
|
Reply draft updated. Проект ответа обновлён. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply scheduled for: %s. | Ответ запланирован на: %s. | Детали | |
|
Reply scheduled for: %s. Ответ запланирован на: %s. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Preview topic | Предыдущая тема | Детали | |
|
Preview topic Предыдущая тема Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply submitted. | Ответ добавлен. | Детали | |
|
Reply submitted. Ответ добавлен. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply created. | Ответ создан. | Детали | |
|
Reply created. Ответ создан. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| View topic | Просмотр темы | Детали | |
|
View topic Просмотр темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Approve this reply | Одобрить этот ответ | Детали | |
|
Approve this reply Одобрить этот ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Unapprove this reply | Отклонить этот ответ | Детали | |
|
Unapprove this reply Отклонить этот ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No forum | Нет форума | Детали | |
|
No forum Нет форума Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No topic | Нет темы | Детали | |
|
No topic Нет темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply "%1$s" successfully unapproved. | Ответ «%1$s» успешно отклонён. | Детали | |
|
Reply "%1$s" successfully unapproved. Ответ «%1$s» успешно отклонён. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was a problem unapproving the reply "%1$s". | Не удалось отклонить ответ «%1$s». | Детали | |
|
There was a problem unapproving the reply "%1$s". Не удалось отклонить ответ «%1$s». Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reply "%1$s" successfully approved. | Ответ «%1$s» одобрен. | Детали | |
|
Reply "%1$s" successfully approved. Ответ «%1$s» одобрен. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as