Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| bbPress fully supports automatic translation updates. | bbPress полностью поддерживает автоматическое обновление переводов. | Детали | |
|
bbPress fully supports automatic translation updates. bbPress полностью поддерживает автоматическое обновление переводов. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Polyglot support | Поддержка многоязычности | Детали | |
|
Polyglot support Поддержка многоязычности Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Better handling of styles and scripts in the template stack. | Улучшенная обработка стилей и скриптов в стеке шаблона. | Детали | |
|
Better handling of styles and scripts in the template stack. Улучшенная обработка стилей и скриптов в стеке шаблона. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Theme Compatibility | Совместимость темы | Детали | |
|
Theme Compatibility Совместимость темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| We’re all abuzz about the hive of new importers, AEF, Drupal, FluxBB, Kunena Forums for Joomla, MyBB, Phorum, PHPFox, PHPWind, PunBB, SMF, Xenforo and XMB. Existing importers are now sweeter than honey with improved importing stickies, topic tags, forum categories and the sting is now gone if you need to remove imported users. | Мы все обсуждаем новых импортеров, AEF, Drupal, FluxBB, Kunena Forums для Joomla, MyBB, Phorum, PHPFox, PHPWind, PunBB, SMF, Xenforo и XMB. Новые импортеры теперь еще слаще с улучшеным импортерством закреплений, тэгов тем, категорий форумов и функция, применяемая, если вы хотите удалить импортированных пользователей. | Детали | |
|
We’re all abuzz about the hive of new importers, AEF, Drupal, FluxBB, Kunena Forums for Joomla, MyBB, Phorum, PHPFox, PHPWind, PunBB, SMF, Xenforo and XMB. Existing importers are now sweeter than honey with improved importing stickies, topic tags, forum categories and the sting is now gone if you need to remove imported users. Мы все обсуждаем новых импортеров, AEF, Drupal, FluxBB, Kunena Forums для Joomla, MyBB, Phorum, PHPFox, PHPWind, PunBB, SMF, Xenforo и XMB. Новые импортеры теперь еще слаще с улучшеным импортерством закреплений, тэгов тем, категорий форумов и функция, применяемая, если вы хотите удалить импортированных пользователей. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Converters | Конвертеры | Детали | |
|
Converters Конвертеры Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your users can manage all of their subscriptions in one convenient location. | Ваши пользователи могут управлять всеми своими подписками в одном месте. | Детали | |
|
Your users can manage all of their subscriptions in one convenient location. Ваши пользователи могут управлять всеми своими подписками в одном месте. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manage Subscriptions | Управление подписками | Детали | |
|
Manage Subscriptions Управление подписками Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Now your users can subscribe to new topics in specific forums. | Теперь ваши пользователи могут подписаться на новые темы в определенных форумах. | Детали | |
|
Now your users can subscribe to new topics in specific forums. Теперь ваши пользователи могут подписаться на новые темы в определенных форумах. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Subscribe to Forums | Подписаться на форум | Детали | |
|
Subscribe to Forums Подписаться на форум Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Forum Subscriptions | Подписки на форум | Детали | |
|
Forum Subscriptions Подписки на форум Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| bbPress is fun to use, contains no artificial colors or preservatives, and is absolutely wonderful in every environment. Your community is going to love using it. | bbPress интересно использовать, он не содержит искусственных красителей и консервантов, и совершенно замечателен в любой среде. Ваше сообщество полюбит его использовать. | Детали | |
|
bbPress is fun to use, contains no artificial colors or preservatives, and is absolutely wonderful in every environment. Your community is going to love using it. bbPress интересно использовать, он не содержит искусственных красителей и консервантов, и совершенно замечателен в любой среде. Ваше сообщество полюбит его использовать. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| bbPress requires a manual database upgrade. %s or %s | bbPress требует ручного обновления базы данных. %s или %s | Детали | |
|
bbPress requires a manual database upgrade. %s or %s bbPress требует ручного обновления базы данных. %s или %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| bbPress Item Count | Количество элементов bbPress | Детали | |
|
bbPress Item Count Количество элементов bbPress Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Go Upgrade | Перейти к обновлению | Детали | |
|
Go Upgrade Перейти к обновлению Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as