Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Order: | Порядок: | Детали | |
|
Order: Порядок: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Forum Parent | Родительский Форум | Детали | |
|
Forum Parent Родительский Форум Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Parent: | Родитель: | Детали | |
|
Parent: Родитель: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Visibility: | Видимость: | Детали | |
|
Visibility: Видимость: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Status: | Статус: | Детали | |
|
Status: Статус: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Type: | Тип: | Детали | |
|
Type: Тип: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You are using <span class="b">bbPress %s</span>. | Вы используете <span class="b">bbPress %s</span>. | Детали | |
|
You are using <span class="b">bbPress %s</span>. Вы используете <span class="b">bbPress %s</span>. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Empty Topic Tag |
|
Детали | |
|
Singular: Empty Topic Tag Plural: Empty Topic Tags Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 Пустая метка темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 Пустые метки тем Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 Пустых меток тем Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hidden Reply |
|
Детали | |
|
Singular: Hidden Reply Plural: Hidden Replies Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 Скрытый ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 Скрытых ответа Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 Скрытых ответов Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Hidden Topic |
|
Детали | |
|
Singular: Hidden Topic Plural: Hidden Topics Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 Скрытая тема Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 Скрытые темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 Скрытых тем Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User |
|
Детали | |
|
Singular: User Plural: Users Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 Пользователь Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 Пользователя Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 Пользователей Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Discussion | Обсуждение | Детали | |
|
Discussion Обсуждение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s topic |
|
Детали | |
|
Singular: %s topic Plural: %s topics Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 %s тема Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 %s темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 %s тем Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No Topics | Нет тем | Детали | |
|
No Topics Нет тем Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| All Topics | Все темы | Детали | |
|
All Topics Все темы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as