Translation of Events Manager: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| If set to yes, a search form will appear just above your list of events. | Если установлено значение Да, поисковая форма появится чуть выше списка мероприятий. | Детали | |
|
If set to yes, a search form will appear just above your list of events. Если установлено значение Да, поисковая форма появится чуть выше списка мероприятий. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Show events search? | Показать поиск мероприятий? | Детали | |
|
Show events search? Показать поиск мероприятий? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This option allows you to select which page to use as an events page. If you do not select an events page, to display event lists you can enable event archives or use the appropriate shortcodes and/or template tags. | Эта опция позволяет вам выбрать, какую страницу использовать в качестве страницы мероприятий. Если вы не выберете страницу мероприятий для отображения списка событий, можно включить архив мероприятий или использовать соответствующие шорткоды и/или метки шаблона. | Детали | |
|
This option allows you to select which page to use as an events page. If you do not select an events page, to display event lists you can enable event archives or use the appropriate shortcodes and/or template tags. Эта опция позволяет вам выбрать, какую страницу использовать в качестве страницы мероприятий. Если вы не выберете страницу мероприятий для отображения списка событий, можно включить архив мероприятий или использовать соответствующие шорткоды и/или метки шаблона. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| [No %s Page] | [Нет страницы %s] | Детали | |
|
[No %s Page] [Нет страницы %s] Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Events page | Страница мероприятий | Детали | |
|
Events page Страница мероприятий Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s List/Archives | Список/Архивы %s | Детали | |
|
%s List/Archives Список/Архивы %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| If you would like to disable comments entirely, disable this, otherwise you can disable comments on each single %s. Note that %s with comments enabled will still be until you resave them. | Если вы хотите отключить комментарии полностью, отключить это, в противном случае вы можете отключить комментарии к каждому отдельному %s. Обратите внимание, что %s с уже включенными комментариями не изменятся, пока вы не пересохраните их. | Детали | |
|
If you would like to disable comments entirely, disable this, otherwise you can disable comments on each single %s. Note that %s with comments enabled will still be until you resave them. Если вы хотите отключить комментарии полностью, отключить это, в противном случае вы можете отключить комментарии к каждому отдельному %s. Обратите внимание, что %s с уже включенными комментариями не изменятся, пока вы не пересохраните их. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Enable Comments? | Разрешить комментарии? | Детали | |
|
Enable Comments? Разрешить комментарии? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Override with Formats? | Переопределить при работе с форматами? | Детали | |
|
Override with Formats? Переопределить при работе с форматами? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Posts | Записи | Детали | |
|
Posts Записи Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Display %s as | Показать %s как | Детали | |
|
Display %s as Показать %s как Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s Pages | Страницы %s | Детали | |
|
%s Pages Страницы %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Event Tags | Метки мероприятий | Детали | |
|
Event Tags Метки мероприятий Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Event Categories | Категории мероприятий | Детали | |
|
Event Categories Категории мероприятий Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| e.g. %s - you can use / Separators too | например: %s - вы можете использовать / | Детали | |
|
e.g. %s - you can use / Separators too например: %s - вы можете использовать / Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as