Translation of bbPress 2.6: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Name (required): | Имя (обязательно): | Детали | |
|
Name (required): Имя (обязательно): Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Mail (will not be published) (required): | E-mail (не публикуется) (обязательно): | Детали | |
|
Mail (will not be published) (required): E-mail (не публикуется) (обязательно): Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You must be logged in to create new topics. | Вы должны войти, чтобы создавать новые темы. | Детали | |
|
You must be logged in to create new topics. Вы должны войти, чтобы создавать новые темы. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Tags: | Метки: | Детали | |
|
Tags: Метки: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| You cannot reply to this topic. | Вы не можете ответить в этой теме. | Детали | |
|
You cannot reply to this topic. Вы не можете ответить в этой теме. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Restore this item from the Trash | Восстановить эту запись из корзины | Детали | |
|
Restore this item from the Trash Восстановить эту запись из корзины Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Restore | Восстановить | Детали | |
|
Restore Восстановить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Trash | Удалить | Детали | |
|
Trash Удалить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Visit %s's website | Перейти на сайт пользователя %s | Детали | |
|
Visit %s's website Перейти на сайт пользователя %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Maximum topics to show: | Максимум тем для отображения | Детали | |
|
Maximum topics to show: Максимум тем для отображения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Show post date: | Отображать дату ответа: | Детали | |
|
Show post date: Отображать дату ответа: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Maximum replies to show: | Максимум ответов для отображения: | Детали | |
|
Maximum replies to show: Максимум ответов для отображения: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No Replies | Ответов нет | Детали | |
|
No Replies Ответов нет Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s reply |
|
Детали | |
|
Singular: %s reply Plural: %s replies Эта множественная форма используется для чисел типа 1, 21, 31 %s ответ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 2, 3, 4 %s ответа Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода. Эта множественная форма используется для чисел типа 0, 5, 6 %s ответов Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Tagged: | Помечено: | Детали | |
|
Tagged: Помечено: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as