Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Groups Group screen nav without counter | Группы | Детали | |
|
Groups Группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Groups %s Group screen nav with counter | Группы %s | Детали | |
|
Groups %s Группы %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invite Group screen nav | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Invite Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Request Membership Group screen nav | Добавить в друзья | Детали | |
|
Request Membership Добавить в друзья Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invites Group screen nav | Приглашения | Детали | |
|
Invites Приглашения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Cover Image Group screen nav | Обложка | Детали | |
|
Cover Image Обложка Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Photo Group screen nav | Картинка | Детали | |
|
Photo Картинка Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Settings Group screen nav | Настройки | Детали | |
|
Settings Настройки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Details Group screen nav | Детали | Детали | |
|
Details Детали Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Search Groups... Component directory search | Поиск групп... | Детали | |
|
Search Groups... Поиск групп... Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User Groups Group screen page <title> | Группы пользователей | Детали | |
|
User Groups Группы пользователей Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| type group type URL base | type | Детали | |
|
type type Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| * Permalink changed from "%s" to "%s". Group update email text | * Ссылка изменена с "%s" на "%s". | Детали | |
|
* Permalink changed from "%s" to "%s". * Ссылка изменена с "%s" на "%s". Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| * Description changed from "%s" to "%s". Group update email text | * Описание изменилось с "%s" на "%s". | Детали | |
|
* Description changed from "%s" to "%s". * Описание изменилось с "%s" на "%s". Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| * Name changed from "%s" to "%s". Group update email text | * Название изменено с "%s" на "%s". | Детали | |
|
* Name changed from "%s" to "%s". * Название изменено с "%s" на "%s". Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as