Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| The %s was deleted successfully! | %s: успешно удалено! | Детали | |
|
The %s was deleted successfully! %s: успешно удалено! Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| option | опция | Детали | |
|
option опция Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| field | поле | Детали | |
|
field поле Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The field was saved successfully. | Поле успешно сохранено. | Детали | |
|
The field was saved successfully. Поле успешно сохранено. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The group was deleted successfully. | Группа успешно удалена. | Детали | |
|
The group was deleted successfully. Группа успешно удалена. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The group was saved successfully. | Группа успешно сохранена. | Детали | |
|
The group was saved successfully. Группа успешно сохранена. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There are no fields in this group. | Нет полей в этой группе. | Детали | |
|
There are no fields in this group. Нет полей в этой группе. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Add New Field | Добавить новое поле | Детали | |
|
Add New Field Добавить новое поле Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| (Primary) | (удалить нельзя) | Детали | |
|
(Primary) (удалить нельзя) Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Add New Field Group | Добавить новый набор полей | Детали | |
|
Add New Field Group Добавить новый набор полей Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s changed their profile picture | %s: изменен рисунок профиля | Детали | |
|
%s changed their profile picture %s: изменен рисунок профиля Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Updated Profile | Обновлен профиль | Детали | |
|
Updated Profile Обновлен профиль Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| New member registered | Зарегистрирован новый пользователь | Детали | |
|
New member registered Зарегистрирован новый пользователь Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Member changed profile picture | Пользователь изменил рисунок профиля | Детали | |
|
Member changed profile picture Пользователь изменил рисунок профиля Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Remember Me | Запомнить | Детали | |
|
Remember Me Запомнить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as