Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| User removed as spammer. | Пользователь удален как спамер. | Детали | |
|
User removed as spammer. Пользователь удален как спамер. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User marked as spammer. Spam users are visible only to site admins. | Пользователь отмечен как спамер. Спамеры видны только администраторам. | Детали | |
|
User marked as spammer. Spam users are visible only to site admins. Пользователь отмечен как спамер. Спамеры видны только администраторам. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Cheatin’ huh? | Эй! Жульничаем? | Детали | |
|
Cheatin’ huh? Эй! Жульничаем? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No groups matched the current filter. | Нет групп, соответствующих фильтру. | Детали | |
|
No groups matched the current filter. Нет групп, соответствующих фильтру. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Default groups to show: | По умолчанию показывать: | Детали | |
|
Default groups to show: По умолчанию показывать: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Max groups to show: | Макс групп для отображения: | Детали | |
|
Max groups to show: Макс групп для отображения: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Link widget title to Groups directory | Сделать заголовок виджета ссылкой на странице списка групп | Детали | |
|
Link widget title to Groups directory Сделать заголовок виджета ссылкой на странице списка групп Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There are no groups to display. | Нет групп для отображения. | Детали | |
|
There are no groups to display. Нет групп для отображения. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| created %s | создана %s | Детали | |
|
created %s создана %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| (BuddyPress) Groups widget name | (BuddyPress) Группы | Детали | |
|
(BuddyPress) Groups (BuddyPress) Группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Group Activity RSS Feed | RSS лента активности группы | Детали | |
|
Group Activity RSS Feed RSS лента активности группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| requested %s | запрошено %s | Детали | |
|
requested %s запрошено %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Moderator Of | Модератор | Детали | |
|
Moderator Of Модератор Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Administrator Of | Админ | Детали | |
|
Administrator Of Админ Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Most Popular | Популярные | Детали | |
|
Most Popular Популярные Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as