Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer. | <strong>ОШИБКА</strong>: Ваша учетная запись помечена спамерской. | Детали | |
|
<strong>ERROR</strong>: Your account has been marked as a spammer. <strong>ОШИБКА</strong>: Ваша учетная запись помечена спамерской. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Delete %s's Account | %s - удалить учетную запись | Детали | |
|
Delete %s's Account %s - удалить учетную запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit %s's Profile | Изменить профиль %s | Детали | |
|
Edit %s's Profile Изменить профиль %s Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Blog Authors | Авторы сайта | Детали | |
|
Blog Authors Авторы сайта Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No new notifications. | Уведомлений нет | Детали | |
|
No new notifications. Уведомлений нет Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Notifications | Уведомления | Детали | |
|
Notifications Уведомления Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No new notifications | Уведомлений нет | Детали | |
|
No new notifications Уведомлений нет Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Delete Account | Удалить учетную запись | Детали | |
|
Delete Account Удалить учетную запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| User Capabilities | Возможности пользователя | Детали | |
|
User Capabilities Возможности пользователя Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit Profile | Изменить | Детали | |
|
Edit Profile Изменить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit Member | Редактировать | Детали | |
|
Edit Member Редактировать Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Log in | Войти | Детали | |
|
Log in Войти Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Edit My Profile | Учетная запись | Детали | |
|
Edit My Profile Учетная запись Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There was an error deleting %s from the system. Please try again. | При удалении %s произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. | Детали | |
|
There was an error deleting %s from the system. Please try again. При удалении %s произошла ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s has been deleted from the system. | Учетная запись пользователя %s удалена. | Детали | |
|
%s has been deleted from the system. Учетная запись пользователя %s удалена. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as