Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Site registration is currently disabled. | Регистрация сайтов временно отключена. | Детали | |
|
Site registration is currently disabled. Регистрация сайтов временно отключена. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading the update, please wait. | Загрузка обновления, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading the update, please wait. Загрузка обновления, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Loading the community updates, please wait. | Загрузка обновлений сообщества, пожалуйста подождите. | Детали | |
|
Loading the community updates, please wait. Загрузка обновлений сообщества, пожалуйста подождите. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Four columns | Четыре колонки | Детали | |
|
Four columns Четыре колонки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Three columns | Три колонки | Детали | |
|
Three columns Три колонки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Two columns | Две колонки | Детали | |
|
Two columns Две колонки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| One column | Одна колонка | Детали | |
|
One column Одна колонка Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Add widgets here to appear in the front page of each group of your community. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Add widgets here to appear in the front page of each group of your community. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| BuddyPress Group's Home | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
BuddyPress Group's Home Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Add widgets here to appear in the front page of each member of your community. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Add widgets here to appear in the front page of each member of your community. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| BuddyPress User's Home | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
BuddyPress User's Home Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Pending friendship requests | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Pending friendship requests Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Accepted friendship requests | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Accepted friendship requests Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Friendship cancelled. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Friendship cancelled. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Friendship could not be cancelled. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Friendship could not be cancelled. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as