Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Remove Ban | Удалить бан | Детали | |
|
Remove Ban Удалить бан Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| (banned) | (в бане) | Детали | |
|
(banned) (в бане) Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Newly Created | Недавно созданные | Детали | |
|
Newly Created Недавно созданные Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Most Members | Количество участников | Детали | |
|
Most Members Количество участников Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| There were no groups found. | Группы не найдены. | Детали | |
|
There were no groups found. Группы не найдены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Finish | Закончить | Детали | |
|
Finish Закончить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Create Group and Continue | Создать группу и продолжить | Детали | |
|
Create Group and Continue Создать группу и продолжить Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Next Step | Следующий шаг | Детали | |
|
Next Step Следующий шаг Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Back to Previous Step | Предыдущий шаг | Детали | |
|
Back to Previous Step Предыдущий шаг Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Once you have built up friend connections you will be able to invite others to your group. | Как только у вас появятся друзья, вы сможете приглашать их в свои группы. | Детали | |
|
Once you have built up friend connections you will be able to invite others to your group. Как только у вас появятся друзья, вы сможете приглашать их в свои группы. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Remove Invite | Удалить приглашение | Детали | |
|
Remove Invite Удалить приглашение Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Select people to invite from your friends list. | Выберите пользователей из списка друзей, чтобы пригласить в группу. | Детали | |
|
Select people to invite from your friends list. Выберите пользователей из списка друзей, чтобы пригласить в группу. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Crop Image | Обрезать картинку | Детали | |
|
Crop Image Обрезать картинку Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Upload Image | Загрузить картинку | Детали | |
|
Upload Image Загрузить картинку Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Which members of this group are allowed to invite others? | Какие участники этой группы имеют возможность приглашать других пользователей? | Детали | |
|
Which members of this group are allowed to invite others? Какие участники этой группы имеют возможность приглашать других пользователей? Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as