Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Post | Опубликовать | Детали | |
|
Post Опубликовать Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Remove Favorite | Удалить из избранного | Детали | |
|
Remove Favorite Удалить из избранного Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Favorite | В избранное | Детали | |
|
Favorite В избранное Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Mark as Favorite | Сохранить в избранное | Детали | |
|
Mark as Favorite Сохранить в избранное Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| View Conversation | Посмотреть разговор | Детали | |
|
View Conversation Посмотреть разговор Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Sorry, there was no activity found. Please try a different filter. | Извините, но на данный момент нам нечего вам показать. Попробуйте использовать другой фильтр или зайти попозже. | Детали | |
|
Sorry, there was no activity found. Please try a different filter. Извините, но на данный момент нам нечего вам показать. Попробуйте использовать другой фильтр или зайти попозже. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Load More | Загрузить еще | Детали | |
|
Load More Загрузить еще Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Capabilities | Возможности | Детали | |
|
Capabilities Возможности Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| General | Общее | Детали | |
|
General Общее Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| %s was successfully deleted. | Пользователь "%s" успешно удален. | Детали | |
|
%s was successfully deleted. Пользователь "%s" успешно удален. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| This user's notification settings have been saved. | Настройки уведомлений этого пользователя были успешно сохранены. | Детали | |
|
This user's notification settings have been saved. Настройки уведомлений этого пользователя были успешно сохранены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your notification settings have been saved. | Ваши настройки уведомлений были успешно сохранены. | Детали | |
|
Your notification settings have been saved. Ваши настройки уведомлений были успешно сохранены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No changes were made to this account. | Не было никаких изменений в настройках этой учетной записи. | Детали | |
|
No changes were made to this account. Не было никаких изменений в настройках этой учетной записи. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No changes were made to your account. | Не было никаких изменений в настройках вашей учетной записи. | Детали | |
|
No changes were made to your account. Не было никаких изменений в настройках вашей учетной записи. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Your settings have been saved. | Ваши настройки были сохранены. | Детали | |
|
Your settings have been saved. Ваши настройки были сохранены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as