Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Participants: | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Participants: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Active conversation: | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Active conversation: Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Select bulk action | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Select bulk action Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| All Messages | Все сообщения | Детали | |
|
All Messages Все сообщения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Prev | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Prev Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Reset | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Reset Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Send | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Send Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Send @Username | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Send @Username Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Next | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Next Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Previous | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Previous Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Optional: add a message to your invite. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Optional: add a message to your invite. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invite/Uninvite | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Invite/Uninvite Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Invite / Uninvite | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
Invite / Uninvite Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The invite has been sent. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
The invite has been sent. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| The invite has not been sent yet. | Необходимо войти для добавления перевода. | Детали | |
|
The invite has not been sent yet. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as