Translation of BuddyPress 3: Russian
| Приоритет | Оригинальная строка | Перевод | — |
|---|---|---|---|
| Once you've made some friendships, you'll be able to invite those members to this group. | Как только вы подружитесь с кем-либо, вы сможете пригласить этих пользователей в эту группу. | Детали | |
|
Once you've made some friendships, you'll be able to invite those members to this group. Как только вы подружитесь с кем-либо, вы сможете пригласить этих пользователей в эту группу. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Send invites | Отправить приглашения | Детали | |
|
Send invites Отправить приглашения Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Request form | Форма для заявки | Детали | |
|
Request form Форма для заявки Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No members were found. | Пользователи не найдены. | Детали | |
|
No members were found. Пользователи не найдены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Select friends to invite. | Выберите друзей, чтобы пригласить их. | Детали | |
|
Select friends to invite. Выберите друзей, чтобы пригласить их. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Group primary navigation | Основное меню группы | Детали | |
|
Group primary navigation Основное меню группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manage Membership Requests | Управление запросами на вступление | Детали | |
|
Manage Membership Requests Управление запросами на вступление Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No group members were found. | Участники группы не были найдены. | Детали | |
|
No group members were found. Участники группы не были найдены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No group moderators were found. | Модераторы группы не были найдены. | Детали | |
|
No group moderators were found. Модераторы группы не были найдены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| No group administrators were found. | Администраторы группы не были найдены. | Детали | |
|
No group administrators were found. Администраторы группы не были найдены. Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manage Group Settings | Управление настройками группы | Детали | |
|
Manage Group Settings Управление настройками группы Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Crop Profile Photo | Обрезать картинку профиля | Детали | |
|
Crop Profile Photo Обрезать картинку профиля Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Notify group members of these changes via email | Отправить уведомление об изменениях участникам группы по email | Детали | |
|
Notify group members of these changes via email Отправить уведомление об изменениях участникам группы по email Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Manage Group Details | Управление общей информацией о группе | Детали | |
|
Manage Group Details Управление общей информацией о группе Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
| Groups directory | Каталог групп | Детали | |
|
Groups directory Каталог групп Вам нужно войти в систему для редактирования этого перевода.
or Отмена
|
|||
Экспорт as